elinhili: (Эльгаладна)
Многим полюбился мультфильм Тома Мура «Секрет аббатства Келлс». Многие рано или позно обнаружили, что в этой рисованой истории рассказывается не о каких-то вымышленных вещах. В центре повествования – Книга, настоящий ирландский Евангелиарий IX в. с  реально существующей иллюстрацией - монограммой Иисуса Христа, которую принято именовать «Chi-Ro». Эту монограмму мы видим в конце истории как главный итог трудов Брендана. Именно она очень многими почитателями и учёными считается венцом кельтского искусства, чуть ли не лучшим его произведением.



А раз Книга настоящая, скорее всего, и всё остальное неспроста. Об этом я и хочу рассказать. Рассказ получается кратким содержанием большой работы, которую я написала 10 лет назад, да вот никак не издать её.

Начинается рассказ )
elinhili: (мы)
Джейн Бёрден - это жена Морриса и модель Россетти для, например, «Прозерпины», если что.



Да, я посмотрел "Багровый пик". Нет, я не рекомендую смотреть его до конца беременным, женщинам и находящимся за рулём транспортных средств. Но, по-крайней мере, первую половину посмотреть безопасно можно :) А претерпевшие до конца увидят ожившую "Прозерпину" Россетти в своих самых блистательных (и ужасающих) ракурсах.

P.S. А ещё это, действительно, шедевр Дель Торо. Не такой, конечно, как "Лабиринт Фавна", но кинематографически и эстетически шедеврально. И кроваво. Но большую часть фильма - просто упиваешься воплощением на экране духа готического романа.

P.P.S. В поисках человека, которому хватило бы ума употребить в одном предложении слова "Джессика Честейн" и "Прерафаэлиты" я наткнулся на прекрасный англоязычный блог, автор которого всё поняла как надо: http://thepersoniamtonight.com/crimson-peak-and-the-art-of-gothic-perfection/
elinhili: (Эльгаладна)
Сходила на "Лебединое озеро" в Александринку. Впервые на Лебединое озеро. Всё было прекрасно, роскошно и волшебно. Еду с Мессы домой в воскресенье, а прямо передо мной - реклама балета. Ну всё, думаю, пойду уже!

P.S. Привет всем, кто не понимает, чем мешают курящие на улице люди. Пыталась гулять в садике перед Александринкой - нечем дышать и ни на одну скамейку не присесть.

Семья без меня неделю провела во Пскове, а я без семьи и всех - в Петербурге. Ходила в гости к Кэлувен, ночевали с нею без детей, "как большие" :)

Ездили на три дня в Пушкинские горы, в полнейшую тишь и безлюдье.

Научили Ардана играть в прятки.

Посетили Ленфильм.
elinhili: (мы)
Не буду удостаивать этот фильм обложкой. Да и, пожалуй, тратой времени на рецензию. Он этого не стоит. Фанаты, набравшие ему 8 из 10 звёзд на IMDb, уже сами всё сказали об обществе, в котором зрители болеют за таких вот Бренданов Конланов.
elinhili: (Сelestial Lady)
Рекомендую всем, особенно детям, чудесный спокойный фильм про ирландскую семью и "роанов" - тюленей-людей. Фильм рассказывает на свой лад один из известных сюжетов о девушке-тюлене, вышедшей замуж за обычного человека. Многие как раз ожидают мультфильма про роанов от создателей "Секрета аббатства Келлс".

Фильм легко обретается по поиску в сети.



elinhili: (мы)
Посмотрел "Холодное сердце".

Больше никогда в жизни не хочу слушать пение Идины Мензел.
elinhili: (мы)
Мечты должны сбываться. В 6-летнем возрасте я впервые посмотрела "Д'Артаньяна и трёх мушкётеров", и потом долгие годы Боярский был героем моих грёз, а фильм - спутником жизни (вместе с "Собакой на сене"). Долгие - это практически до выпуска из школы. И в дошкольном-раннешкольном возрасте я всё мечтала, как я поеду в Петербург, и встречу там Боярского.

Так вот я ж поехала. И встретила. Году в 2009-м, кажется. Просто на улице, когда шла за перьями в художественный магазин на Пушкинской.

Так что надо мечтать и мечтать смело, и не про какую-нибудь ерунду! :)
А что не сбывается, мне загадывайте, я же, всё-таки, семикратная фея крёстная.
elinhili: (Сelestial Lady)
А подскажите мне героев детской и юношеской литературы или кинематографии (или взрослой, годной для этих возрастов), которые были бы хорошими примерами добродетелей, прежде всего кардинальных.

Мне в голову упорно приходит главный герой "Кортика".
Ещё какие могут быть варианты?
elinhili: (мы)
Критика книги Памелы Друкерман "Французские дети не плюются едой"
Часть I
Часть II
Часть III

Часть IV. Продолжение отзыва [livejournal.com profile] silberweide

Читать )
elinhili: (мы)
Я посмотрел свежую экранизацию Лурмана и подумал: а ведь мне за последние два года вообще не хотелось никакого кино рекомендовать. Не видел ничего, что запало бы в душу. Это - запало.
elinhili: (мы)


Какая, всё-таки, милая эта Робин Райт.

P.S. The Princess Bride - находка. Подумать только, сколько ещё скрывается фильмов по ту сторону "совка", кабельного телевидения и видеопрокатов!
elinhili: (Эльгаладна)
Любимая пьеса и любимый фильм.

Оригинал взят у [livejournal.com profile] vasiliy_okochka в Собака на сене или El Perro del hortelano
Photobucket

Наш фильм «Собака на сене» с Маргаритой Тереховой и Михаилом Боярским я смотрел, наверное, раз сто. Готов посмотреть и сто первый. Отличный фильм, прекрасные актеры, гениальный текст. В общем, люблю я его и все мне в нем нравиться, кроме, пожалуй песен в исполнении героя Армена Джигарханяна.

Но когда я узнал о том, что существует одноименный испанский аналог, поставленный по той же пьесе Лопе де Вега, то я не мог не посмотреть и его, чтобы сравнить с нашим фильмом.

Как известно, наша «Собака на сене» в постановке Яна Фрида появилась на свет в 1977 году. А вот испанский режиссер Пилар Миро снял свой фильм в 1996 году.

Ожидал я от просмотра этого, нового для меня фильма, многого. Во-первых, более позднее время съемок можно отнести к преимуществу, ведь прогресс в создании фильмов не стоит на месте. Во-вторых, этот фильм получил премию Гойя за режиссуру. И самое главное, испанский режиссер снимал фильм по пьесе испанского автора. То есть и режиссер и актеры должны были чувствовать все нюансы авторского текста. Кстати, голосового перевода на русский язык нет, да он и не нужен - субтитры в таком случае гораздо уместнее. Таким образом, этот фильм позволяет услышать оригинальный текст Лопе де Вега, так, как его написал автор. Согласитесь, это важно.

И тем не менее, несмотря на все эти преимущества, которые имел испанский фильм перед нашим, мое мнение после просмотра однозначное - до нашего фильма ему далеко. Что особенно удивило, так это то, что даже костюмы в нашем фильме выглядят побогаче.

Впрочем, это только мое личное мнение. Чтобы составить собственное мнение лучше всего, конечно же, посмотреть фильм полностью. А пока для сравнения, фото актеров сыгравших в этих фильмах и два небольших видеофрагмента, в которых можно увидеть как играют одну и ту же сцену наши и испанские актеры.

Итак, смотрите и решайте кто вам больше нравится кто, на ваш взгляд, лучше передает соответствующий образ.

Диана, графиня де Бельфлор
Маргарита Терехова или Эмма Суарес
Photobucket

Read more... )

elinhili: (Эльгаладна)
Я и Ардан в Петербурге, а наш папа ночует на трассе...

Долго мы выбирали поезд. То на один билетов нет, то на другой. Ехать обычными ночными - невозможно, ибо сложно заставить ребенка не спать до часу, а потом еще и усыплять в поезде. В результате выбрали вариант с шиком - Невский экспресс. На экспрессе долго выбирали место: самого удобного нет, в середине вагона не очень, решились на место как бы последнее, где есть свободное пространство, но рядом с туалетом. В результате карта вагона не соответствовала действительности, но суть не в этом, а в том, что я оказалась соседкой чудесной тезки - и по имени, и по духу. Даже попели вместе для Ардана. Мы так вдохновились друг другом, что обменялись координатами. Такое нечасто со мной случается. 

Петербург встретил той самой северной зимой, которая так прекрасна, что забываешь о красоте лета. Полуоткрытое небо, снежинки-звезды, сверкание снега, елки под пухлыми шапками. Зима для Петербурга, зима для прогулок в лесу, зима, полная самых теплых воспоминаний о зимних путешествиях. 

Хорошо, когда путешествие - из дома домой. И в Москве - дом, и здесь - дом. И теперь, год спустя, питерский дом уже чувствуется домом, и московский не потерял своего качества. Спасибо тому, кто оставил два шоколадных кекса на кухне. Подобные мелочи - вот чего я так жду!

Под конец вечера - Far over the Misty Mountains cold... Опять уйду в кино и не вернусь, как было после премьеры ВК...
elinhili: (Сelestial Lady)
27 и 28 августа Вселенская Церковь чтит память св. Моники и св. Августина.
В связи с этим я очень рекомендую фильм "Святой Августин". Моих знаний не хватает, чтобы определить меру его достоверности, но даже если она не полна, святому Августину едва ли неприятно, что мысли о вере и истине, изложенные в этом произведении, связаны с его именем и историей, потому что эти мысли глубоки и прекрасны.

И в искусстве, и часто в повседневной жизни нам не хватает памяти о том, что христианство - это не идея, и не философия, а всепоглощающая любовь к Возлюбленному. Того, кто опален ею, не переубедить, не сломить, не сманить, как можно это сделать с рьяным последователем идей. Идеи носит ветром, любовь непобедима.



Так прекрасно видеть в самом Августине, и в данном его кинематографическом образе, полноту раскрытия талантов, дарований и личных качеств конкретного человека на пути его христианского служения. Многим кажется, что, став христианами, они должны стать кем-то ещё, в то время, как Возлюбленный ожидает, что человек будет наконец всецело самим собой. И в тот миг, когда, полные любви и отдачи, мы говорим - забери же у меня то, что я люблю, ради Тебя и прикажи мне быть тем, кем хочешь Ты, Он с радостью возвращает нам самих себя. Не удивительно, ведь Он Сам создал нас - кого-то робким, кого-то весёлым, кого-то художником, кого-то отшельником, кому-то дал дар понимания, кому-то - украшения, кому-то - речи. Создал, и ждёт, что мы поймем, как приложить именно эти, наши собственные качества.

Августин был страстным, гордым, увлекающимся, самодостаточным человеком - и с его обрашением обратились к Богу и эти качества, подарив нам образец твердого следования пути, пламенной молитвы, горячей любви ко всем людям. Его образование и талант, его склонность к многословию дали нам величайшие богословские труды.

Эти святые - мать и сын - вели меня в годы моего воцерковления. Мой темперамент совершенно не такой, как у Августина, но его многословные, витиеватые, жаркие молитвы всегда помогали мне снова и снова видеть главное в вере. Моё восхищение св. Моникой не поддается описанию, её образ учит верить в молитву и принятие - ведь именно они привели к обращению её мужа и сына.

Меня не покидает чувство, что они - моя семья.
elinhili: (Эльгаладна)
Корейский костюм XVI века, по образцу из сериала "Хван Чжин И" (Hwang Jin-yi). Не могу не поделиться результатом, поскольку корейское не так популярно, как, например, японское или китайское. Когда попросили сшить корейский костюм, оказалось, что найти информацию именно об исторических формах разных эпох непросто, даже с владением корейского языка. Наилучшим иллюстративным материалом оказались корейские сериалы "Хван Чжин И" и "Рисующий ветер"***. Традиционный костюм в Корее, между тем, не стал пережитком прошлого, встречается много красивых фотографий современных платьев в традиционном стиле (например, здесь: http://www.liveinternet.ru/tags/%F5%E0%ED%E1%EE%EA/ )

Работали вместе с Дафной [livejournal.com profile] ellegio. Это ее второй большой проект.

А получилось вот что:
смотреть )

***Сериал "Рисующий ветер" рекомендую, интересно. Хотя мне не понравились страстные поступки главной героини, и местами история показалась чересчур мыльной, но в целом сюжет и персонажи приятные. Главная же ценность - в подаче традиционной живописи, к тому же, это сериал о прославленных художниках и подлинных картинах.
elinhili: (Эльгаладна)
Chi-Ro )

Когда я писала свои курсовые и диплом, прочитать об этом (кельтской книжной миниатюре и Книге из Келлса) на русском языке было практически нечего, кроме разве что статьи многоуважаемого Шкунаева. С тех пор стало немногим лучше - на русском языке об этом можно почитать мой диплом, и не более того. В свое время мы не стали его публиковать из опасения кражи - и не знаю, правильно ли это.

Теперь об этой возлюбленной Книге напомнил прекрасный мультфильм - "The Secret of Kells". Все всколыхнулось в душе. Наслаждение в каждой детали, я читаю практически все смыслы, угадываю источники, я знаю обо всем, что вижу - начиная от способа приготовления чернил, шуток, ирландского языка и заканчивая структурой заклинания Эшлинг, св. Колумом Килле и традиционным ирландским богословием книжной миниатюры. Что-то мне осталось непонятно, я узнала что-то новое. И вновь явно почувствовала, почему я считаю кельтскую культуру (в ее лучших проявлениях) и кельтский художественный вкус - образцами и эталонами. Мне немного совестно хвалить автора за то, что он понимает, потому что он понимает явно больше меня. Ведь я - лишь восхищенная иностранка, а для него это его родная культура, его корни, смыслы, которые у него в крови.

Блог художника
http://theblogofkells.blogspot.com/

Страничка комикса
http://1.bp.blogspot.com/_nJKIDZJrO5E/SSamMSRDjkI/AAAAAAAABC8/-NHaG73_TdU/s1600-h/pg10_small+preview.jpg
elinhili: (Сelestial Lady)
Вчерашний день... в Москве экстремально низкое давление - ужасная мигрень, которую не брали никакие способы воздействия. Только в 19 часов я смогла хотя бы сесть. (Зато получился целый выходной) И таким своевременным показался пост Терн о мелодиях, которые приносят радость:
http://eregwen.livejournal.com/774646.html#cutid1



Through Heaven's Eyes

A single thread in a tapestry
Through its color brightly shine
Can never see its purpose
In the pattern of the grand design

And the stone that sits on the very top
Of the mountain’s mighty face
Does it think it’s more important
Than the stones that form the base?

So how can you see what your life is worth
Or where your value lies?
You can never see through the eyes of man
You must look at your life
Look at your life through heaven’s eyes

A lake of gold in the desert sand
Is less than a cool fresh spring
And to one lost sheep, a shepherd boy
Is greater than the richest king
If a man lose ev’rything he owns
Has he truly lost his worth?
Or is it the beginning
Of a new and brighter birth?

So how do you measure the worth of a man
In wealth or strength or size?
In how much he gained or how much he gave?
The answer will come
The answer will come to him who tries
To look at his life through heaven’s eyes

And that’s why we share all we have with you
Though there’s little to be found
When all you’ve got is nothing
There’s a lot to go around

No life can escape being blown about
By the winds of change and chance
And though you never know all the steps
You must learn to join the dance
You must learn to join the dance

So how do you judge what a man is worth
By what he builds or buys?
You can never see with your eyes on earth
Look through heaven’s eyes
Look at your life
Look at your life
Look at your life through heaven’s eyes
elinhili: (Default)
Очень мило для фильма о - брр... - американском фуболе (номинально). Очень мило.

P.S. И сдаётся мне, что в 2013 Саре Пэйлин будет много за что благодарить Сандру Буллок ;)
elinhili: (Default)
Посмотрел свежий фильм. Увы, увы, даже любимый мною (а кем он не любимый?!) Колин Фёрт его не спасает. Во многом именно от того, что играет он совсем не лорда Генри Уоттона, а кого-то другого. Не понимает, видимо, режиссёр, что настоящий лорд Генри куда зловещее и отвратительнее героя Фёрта, и что эти его бесконечные languidly и how perfectly charming воплощают яд и развращение куда лучше сигареток, создающих гнетущую атмосферу звуковых эффектов и немногих оставленных из текста уайльдовских witticism-ов. Помнится, впервые открыв книжку, я даже читать не смог, настолько он мне был до тошноты отвратителен со своей приторной негой. 

Увы. Развращение души по-паркеровски откровенно, грубо - и пошло. Даже сам портрет откровенно, что назвается, профукали, практически с самого начала превратив изысканную (и, надо полагать, сложную в художественном воплощении) метафору в грубый и легко реализуемый с помощью спецэффектов откровенный ужастик.

Вместо изысканного осуждения гедонизмом самого себя получился плосковатый триллер с налётом мистики.  

И при этом у Бена Барнса отвратительно отсутствующий upper middle class accent. Слушать его неприятно, как есть пошлая девица стандартный современный молодой человек.

P.S. Однако, выдуманная дочь лорда Генри была весьма мила.
elinhili: (Default)
С опозданием лет эдак на 12 пришёл к осознанию того, что Кейт Уинслет - а) талантливая актриса, б) красавица.

October 2016

S M T W T F S
       1
2345678
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 06:28 am
Powered by Dreamwidth Studios