elinhili: (Сelestial Lady)
Август в моей жизни - месяц, когда что-то происходит. Душевный переворот, встреча, событие. Колесо поворачивается, как говорилось в "Вечных Таках". Август, yaavie - бьющий источник сил, питьё вечной жизни, обещание плодов. Когда меня позвали на вечер с фонариками, я подумала, что точно не смогу - вечером, одна с детьми. А потом решила смочь. Мы пошли гулять после обеда, встретились с Небелью, видели много жаждущих синиц и белок, посмотрели на оленей, посидели в кафе, посидели на бережку на пледе, а потом - поплыли. Встретили вечер, и звёзды, и нежные объятия лета.

И спасибо Дейрдре, что она проснулась посреди плавания. Сидеть-то она не любит, а развлечь её можно лучше всего песнями. Вот и начались песни, и мне самой было так хорошо, на воде, с песнями, с тёплым ветром, с фонарями.

Спасибо Дейрдре за то, что у меня больше нет времени, неподходящего для песен. Я поняла, что всегда мечтала иметь силу и охоту петь в любом месте, петь, идя по тротуару, плывя на лодке, петь, глядя в лицо прохожим, петь в компании. Чтобы моя песня была как сама жизнь, которая летит над мостами, над дорогами, всегда, обо всём, для всех. Перестать стесняться и всё время спрашивать себя, кому это надо. Ведь надо же кому-то. Теперь мы везде поём, потому что моя девочка - самая песенная девочка. Мы поём и вместе со стеснением, кажется, стали уходить и некоторые проблемы с голосом, и вдруг пришло новое осознание свободы и счастья пения. Оно пришло просто так, как подарок.

Вчера у нас был концерт. Мы вместе выходили на сцену - с дебютом нас.





Тут Гиллуин вспоминает тот же вечер
elinhili: (мы)
Ардан и Дейрдре - персонажи "Саги о сыновьях Уснеха", входящей в ирландский Уладский цикл саг. Но прелесть имён не только в этом, а в том что в них, можно сказать "всё сошлось", они хороши от начала и до конца, а прежде всего - они хороши для нас фоноэстетически. Сколько бы сомнений ни вызывали они у окружающих, нам они на слух очень нравятся. Должно быть в имени что-то такое, что произносить его тысячу раз не надоест, и даже настроение поднимается, когда произносишь.

Многие думают, что называю детей по-ирландски я, но на самом деле имена эти выбрал Эленхиль, и сначала была Дейрдре, а потом Ардан - от Дейрдре.



Ардан - от корня ard- "высокий, возвышенный". Встречается в саге, встречается в перечнях имён, но сейчас в Ирландиии это имя можно отнести к забытым. Корень ард- применяется как к физическим объектам, так и к духовным понятиям ("гордый"). По стечению лингвистических обстоятельств это имя имеет значение на эльфийском языке синдарине, и значение сходное - "высокий мастер", от ar- "высокий" и tano "мастер".



Дейрдре - значение неясно, а встречающиеся предположения о происхождении от тех или иных индоевропейских корней натянуты. Это имя сейчас встречается не так уж редко, у него много форм. В английском - Deirdre (Диэдре), Deidra (Дидра), Deidre (Дидре), уменьшительные - Dee (Ди); в ирландском - Deirdre (Дердре, Дердра); в шотландском -Дейрдре, в валлийском - Дьердре. Мы приписали к этому имени уменьшительные формы, они такие: "Эрин" - полноценное ирландское имя, означающее Ирландию; "Эйра" - тоже ирландское слово, которое является отсылкой и к имени Ирландии "Эйр" (Ire-land) и к традиционному музыкальному жанру эйр (air); а также "Дея". И уже в обиходе друзей появилась "Деечка".

Так вот сначала было имя Дейрдре, Эленхилю оно легло на душу очень давно, и даже не в связи с кельтскими легендами. И в первые годы нашей совместной жизни он сказал, что именно так нужно назвать нашу дочь. Отсюда получилось, что все годы мы надеялись на появление не просто девочки, а девочки Дейрдре. Именно так и никак иначе, почему так - увидим, узнаем. Моя мама сказала, конечно: "Вот вы называете, как вам нравится, а ей с этим именем жить". Но ведь мы же не думаем, что имя - это просто ярлычок, который прилепляют родители, мы же верим в связь между именем, человеком и теми, кто давал имя. А это имя совершенно особенным образом выросло в нашей семье. Ей в любом случае жить в тех обстоятельствах, которые создаёт её семья, и никуда не убежать от них.

Я познакомилась с именем "Дейрдре" в сборнике ирландской поэзии. Этот сборник для многих был окошком в Ирландию. Мне повезло даже стать обладателем собственного экземпляра после того, как тираж был давно распродан и везде исчез. Я случайно встретила его на книжном развале в Мухинском училище. В этом сборнике был "Плач Дейрдре". Однажды ко мне прилетела музыка (сидела одна, на гитаре поигрывала) , и я положила Плач на неё. Получилась баллада, которая стала одной из самых любимых и у меня, и у моего окружения.



Саму историю в то время я знала лишь коротко, а целиком прочитала её много позже. Сейчас она есть в интернете http://lit.lib.ru/img/i/irhin_w_j/biblioteka2/usnex.htm Легенда трагическая, но герои с нашими именами - хорошие, и это для меня самое главное. В конце концов, если бояться брать имена из грустных историй, большую часть святых придётся убрать из "именных" покровителей.

Имя для мальчика появилось именно потому, что благодаря имени девочки мы узнали и полюбили эту легенду, больше оно и не встречается нигде. Причём вопрос: "А если мальчик?" задала тогда Шошана, а ответил на него Эленхиль. Т.е. я тоже перечислила свои любимые ирландские имена, но их мы не взяли.

Что если дети захотят поменять имена? Пусть меняют, пусть берут новые с наступлением совершеннолетия. Как раз мы к этому относимся как к законному праву человека.


Вот так звучит "эйр"


elinhili: (Эльгаладна)
Я писала про "ракушки и камушки". Ардан почти ежедневно приходит ко мне с подарками. Это поднос подарков. Там есть и камушки, и ракушки, и чищеные жёлуди и каштаны, постройки из конструктора и мозаики, бантик из красивой проволоки. Это ещё не всё. Все подарочки очень серьёзно считаются моими, и если Ардану нужны детальки, он спрашивает разрешения взять их от какого-то подарка.

P_20160320_144047

А это ответные подарки от меня - что можно делать медитативно полулёжа - тэмари и оригами. Всё в соответствии с запросами Ардана:

P_20160325_142659

***
А вот разные мы. Ждём - не дождёмся.

_MG_7083

Ещё фотографии )
elinhili: (Сelestial Lady)
Вот мою крестницу после рождения первенца тоже настигло это чувство вселенского материнства, и меня - что тогда, что сейчас - захватывает. Уж не знаю, какие под этим лежат процессы, насколько это распространено, но есть, есть такое. Оно отличается от "окситоциновых" состояний, потому что как-то больше и ощущается за пределами эмоциональной сферы. Оно принимает разные формы. Бывает ощущение, что ты сама - целая Вселенная, большая, бесконечная. Бывает чувство тесной сопричастности Божественной Любви, бесконечности и всесилия Божества. Бывает чувство трогательного материнского отношения к людям, конкретным, всем или людям вообще. Не такого "я мать, за всех отвечаю", а именно трогательного, нежного.

У меня в это чадоносительство неуёмная тяга всех и всё спасти. Не самое радужное физическое состояние придаёт этому оттенок "спасти во что бы то ни стало". Конечно, при таком настрое уместны пожелания поберечь себя, но звёзды почему-то складываются так, что желание всех и всё спасти во что бы то ни стало постоянно оказывается к месту. Почему-то ситуация предполагает и обязывает, приходится брать себя в руки и делать то, что у других из рук вываливается прямо ко мне. Почему-то я без конца решаю какие-то проблемы и кого-то жалею. В том числе проблемы своей семьи, которой надо кушать, а мне, значит, работать до последнего. Как никогда, я мои намерения делать что-то описываются словами "чтобы человек обрадовался", "улыбнулся", "вздохнул с облегчением". В этом и есть что-то очень мамино, что хотят достичь мамы, покупая игрушку или вкусняшку ребенку, только со взрослыми делами, конечно, не о вкусняшках и игрушках речь. Масштабы поставленной цели и затрачиваемых сил очень уж не совпадают, но в этом и спрятан весь секрет. Это такое мамино желание, возникающее от нежности и стирания грани между своим и чужим, а не гордо поднятый нос мастера. Мне нравится такой настрой, и хочется через всё это пройти.

Но как же легко быть суперэффективным трудоголиком и мастером, годами не зная сложностей со здоровьем. Как сложно идти к цели просто обрадовать кого-то, когда от 15 минут концентрации начинает кружиться голова, а в конце целого рабочего дня не выдерживает психика (имеется в виду не срывы, а затухание), и болит не скажу в скольких местах. А сколько, оказывается, энергии уходит на человеческое общение, если оно сосредоточено на человеке. Я подозревала это, конечно, но не так явно. От получасового включения в другого человека - по-настоящему - реально можно пролежать день или два пластом, восстанавливая силы. Он лёгкой беседы о том "как жизнь" или нехитрых занятий с понятливыми детьми надо восстанавливаться несколько часов.

Во всяких премудрых статьях правильно пишут, что новоиспечённым мамам нужно, чтобы вы сварили суп, купили пачку подгузников, дали денег, забрали мусор и тихонько ушли. А мне вот этого самого мне не нужно и вряд ли будет нужно. Мне бы всего того, что восполняет душевные потери - цветочков, красивостей, ракушек, камушков, шариков. Чего-то такого. И чтобы меня не общали, а тихо сидели рядом. Знать, что в конечном итоге я молодец. Понимать, что я смогла.
elinhili: (Сelestial Lady)
В прошлый раз примерно на этом же сроке меня стали посещать образы рождения малыша. Я закрывала глаза и меня охватывало видение золотого света и раскрывающихся Золотых Врат. И я отчётливо помню забавный диссонанс между этим видением и тем, что я спала тогда на прохудившемся надувном матрасе в старенькой облезлой квартирке (мы тогда гостили в Питере и именно в ямке матраса было удобнее всего). И помню не забавный, а потрясающий диссонанс между этим видениям и подготовками к совсем не романтичной операции - перелом в событиях произошёл чуть позже.

Сейчас я, закрывая глаза, стала видеть глубь моря, пронизанную серебристым светом, голубую чистую воду, белый песок на дне и блики на морском "небосклоне" вверху. Очень тихое место, воплощение покоя. Мир и тишина, которые так нужны сейчас. Вода течёт и поёт, а я - как пятно света на белом камне.

Интересно, что у нас обоих очень прочные ассоциации периода ожидания с "Песней моря" из одноимённого мультика, увлечённость этой мелодией не отпускает. И очень тянет на классическую музыку, часто сижу за фортепиано, а классики я переслушала столько уже, сколько за всю жизнь не переслушала.

P.S. Ардан по моим ощущениям вполне соответствует тому, что предчувствовалось.
elinhili: (Сelestial Lady)
Хочешь выйти из зоны комфорта? - Поноси ребенка.
elinhili: (Сelestial Lady)
Почитала свои записи от прошлого раза, всё нашла интересным и актуальным. :)
http://elenhil.livejournal.com/?skip=40&tag=win%C3%AB

Читать... )
elinhili: (мы)
Дорогая общественность пусть знает, что я снова бутон с маленьким эльфом внутри.
elinhili: (мы)
Г. Ньюфелд, Г. Матэ "Не упускайте своих детей".

Начало мыслей вслух здесь.
Вторая часть здесь.
Третья часть здесь.

А это - четвёртая. Про ритуал.
... из переписки с другом ...

К хорошим книгам приятно возвращаться, так что, спустя много месяцев, я решила опубликовать ещё одну часть рассуждений по поводу книги Ньюфелда «Не упускайте своих детей».

Можно заметить, что Ньюфелд акцентирует внимание на ритуале, как способе установления утраченных взаимоотношений между родителями и детьми. Ритуал у него выступает и как основной воспитательный инструмент – в форме ежедневной дисциплины. При этом слово «ритуал» многих вводит «в соблазн» своей торжественностью, принадлежностью к религиозной сфере или даже искусственностью. Слово не звучит понятно, и вызывает отторжение ещё сильнее, если человек имеет опыт навязывания ритуалов, муштры в семье (без общения между детьми и родителями).

Но мне кажется, что возрождение любви к слову «ритуал» очень важно для всякого, кто хочет обрести в своей жизни гармоничность и как раз-таки естественность, китайскими образами говоря – кто хочет позволить энергии своей жизни течь свободно.

далее подробности )

elinhili: (Эльгаладна)
Оказывается, на традиционные ирландские песни есть не только разные клипы, но и мультики, которые могут облегчить ребенку слушание подобной музыки. Правда, те мультики, которые пока нашла я (сняты по одному заказу) достаточно странные и непрезентабельные.

Лучше всех вот эта колыбельная. Ардан втянулся, вчера заснул под неё. "Мама, мне нравится про корабли" - "Почему тебе нравятся корабли?" - "Потому что они плывут" - "А музыка красивая?" - "Да".

http://youtu.be/0DYaL2FvBCQ

Dún do shúil, a rún mo chroí
A chuid den tsaol, 's a ghrá liom
Dún do shúil, a rún mo chroí
Agus gheobhair feirín amárach

Tá do dheaid ag teacht gan mhoill ón chnoc
Agus cearca fraoich ar láimh leis
Agus codlaidh go ciúin 'do luí sa choid
Agus gheobhair feirín amárach

Dún do shúil, a rún mo chroí
A chuid den tsaol, 's a ghrá liom
Dún do shúil, a rún mo chroí
Agus gheobhair feirín amárach

Tá an samhradh ag teacht le grian is le teas
Agus duilliúr ghlas ar phrátaí
Tá an ghaoth ag teacht go fial aneas
Agus gheobhaimid iasc amárach

Dún do shúil, a rún mo chroí
A chuid den tsaol, 's a ghrá liom
Dún do shúil, a rún mo chroí
Agus gheobhair feirín amárach

Закрой глазки, дорогой,
Моя радость, мое сокровище,
Закрой свои глазки, дорогой,
Завтра будет тебе подарок.

Твой папа придет с холмов,
С множеством дичи и куропаток,
Закрой свои глазки, любовь моя и радость,
Завтра будет тебе подарок.

Летнее солнце светит ярко и тепло,
Картофельные стебли зеленеют,
Бриз веет с юга,
Завтра будет у нас рыба.
elinhili: (Эльгаладна)
Ардан слушает, как я читаю книжку. Вдруг поднимает голову на меня, широко улыбается (вид "а что я вспомнил!") и говорит:
- 私は!
elinhili: (Эльгаладна)
- Данечка!
- Я не Данечка, я рыцарь.

1,8 года.

Я сама начинаю иногда ловить себя на мысли, что ему уже 3.
Но что умилительнее всего, так это младенческий симбиоз с мамой в сочетании со всеми этими чисто личностными умениями - говорить о себе в первом лице, выражать сложные желания, отказывать, оперировать "нравится-не нравится" и т.п.
elinhili: (Default)
Сейчас мы наблюдаем, как складывается, разворачивается и существует наша речь. Это очень интересно, поскольку quendo еще очень маленький, и тем не менее не только говорит, но и, скажем так, имеет дискурс: это значит, что за речью развивается самостоятельное мышление, в результате в полтора года мы уже имеем осознание своего я и первую ступень самостоятельности, ознаменованную появлением "нет" и "не хочу". Поскольку сейчас он освоил уже очень много слов и начинает употреблять новые с первого слышания, нет смысла хвастаться отдельными словами. Еще месяца три назад он удивлял нас тем, как ловко он создает спряжения и склонения недавно услышанных слов, производя самостоятельно "сидю" и тому подобное.

дальше )
elinhili: (Эльгаладна)
Пять радуг. Сегодняшняя состояла из двух полных дуг. Нижняя дуга на пике яркости состояла из пяти семицветных полос: одной обычной широкой и четырех узких. Такого я ещё никогда не видела. Смотрела на неё, пока она не погасла.

Ардан тоже смотрел и повторял стишок: "радуга-дуга, не давай дождя, давай солнышка, колоколнышка".
elinhili: (Сelestial Lady)
Г. Ньюфелд, Г. Матэ "Не упускайте своих детей".

Начало мыслей вслух здесь.

Эксперты и специалисты тоже вытесняют (как ровесники – родителей) из нашей жизни необходимых нам старших и авторитетных людей. Человеческие отношения (и об этом Ньюфелд тоже упоминает) иерархичны по природе: по инстинктам, по культурным и социальным нормам – как ни взгляни. Есть старые и молодые, старшие и младшие, руководящие и руководители, и в любых гармоничных отношениях кто-то занимает позицию ведущего, а кто-то – ведомого, даже если они меняются время от времени. Мы нуждаемся в авторитете на всем протяжении нашей жизни, но этим авторитетом должны быть наши родители и родственники, старшие единомышленники, единоверцы, друзья. Когда они не могут исполнить эту функцию, мы ищем прибежища специалистов, но эти люди, как правило, нам никто, у нас с ними нет связи, а их парадигмы, взгляды и позиции, отличные от наших, запутывают и смущают нас, вводя в противоречия с нашей системой ценностей и опытом.

продолжение мыслей вслух )
elinhili: (Сelestial Lady)
Гордон Ньюфелд, Габор Матэ «Не упускайте своих детей. Почему родители должны быть важнее, чем ровесники»

купить: http://resource-publishing.ru/ne-upuskaite-svoih-detei.php
купить на английском: http://www.amazon.ca/Hold-On-Your-Kids-Parents/dp/0676974724

Даже не знаю, какую из множества мыслей по поводу этой книги поставить в начало. В процессе чтения в голове постоянно хотелось делиться впечатлениями… Лозунговое название пусть никого не смущает – книга интересна и важна для любого человека.

Как и в случае с лучшими книгами моей жизни, такими как «Властелин Колец» или «Джейн Эйр», читая, я с нетерпением ждала, что же будет дальше. Я практически готова назвать это захватывающей литературой, особенно первую половину, в которой обстоятельно раскрывается озвученная в названии проблема и подход к ней. Я была захвачена открытием событий всей своей жизни, не только детства, столько моментов я пережила заново, в корень стольких неприятностей заглянула, столько раз поблагодарила своих родителей и судьбу. Это нужно прочесть, чтобы понять самих себя, узнать важное о человеческих отношениях. Нужно, чтобы вырастить счастливыми и зрелыми своих детей, увидеть свои удачи и промахи. Нужно, чтобы, в конце концов, еще раз взглянуть на судьбы культуры и тех, кто ее направляет. Так что я приглашаю обязательно читать (тем более – это чтение не сложное), а ниже – уже не реклама, и не рецензия, а просто мои мысли.

Некоторые моменты метода (именно метода, а не подхода) у меня вызвали критику, но об этом будет в следующей записи.

дальше )
elinhili: (Эльгаладна)
Горячая педиатрическая линия (бесплатная)
http://www.centr-rebenka.ru/health/hotline/
elinhili: (Эльгаладна)
Пока я думала эту идею - целый день в фотографиях, кто-то ее уже не только осуществил, но даже и создал сообщество.

Сообщество [livejournal.com profile] odin_mamin_den, которое создано для того, чтобы родители с разных концов нашей страны (а, может быть, и мира?) поделились друг с другом частичкой своей жизни.

Неважно, работаете Вы или находитесь в декретном отпуске, живете в мегаполисе, на берегу моря или в далеком поселке. Все мы разные, и нам любопытно узнать о жизни с детьми в самых разных уголках мира!

Мы ждем фотографий дня, проведенного вместе с детьми - неважно, будни это или праздники, путешествия или рабочие дни. Помимо фотопостов, приветствуются и просто рассказы, а также вопросы по тематике сообщества.

October 2016

S M T W T F S
       1
2345678
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 12:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios