May. 14th, 2008

elinhili: (Эльгаладна)
Я пришел к тебе, как победитель. Я покорил твой народ, а тебя сделал своим рабом, которого я могу – стоит лишь захотеть – посадить в тюрьму, отправить в лагерь или же расстрелять. Я – твой закон. Такова моя власть над покоренным народом и покоренной землей, над всем, что эта земля рождает и несет в себе. Над каждым плодом. Но внезапно я понял, что благодаря твоей вере в Бога, Которому ты отдал себя целиком, ты можешь, даже потерпев поражение, сохранить свое человеческое достоинство. Я закрыл глаза и увидел себя среди гибели и унижения, в изорванном мундире посреди снежной пустыни, на дне поражения, себя, согнутого под тяжестью мертвеца, которого я с трудом нес на спине. Я нес обгоревшего бога, который погиб в пылающем бункере в пылающем бункере! И я остался один, лишенный всякого смысла, как непонятный знак. О, как страшна судьба, вынуждающая человека постоянно праздновать победы – она дает ощущение силы, триумфа, опрокинутых пограничных столбов, капитуляции врага и предъявления своих условий, но не оставляет ни малейшего смысла в минуты печали, скорби и поражения. Разве может человек строить свою жизнь из одних побед, парадов и рукоплесканий, из радостных маршей и хвастливых речей, из казарменных песен о прекрасном будущем, из власти, которая исчезает, словно кадильный дым? Я знаю, кто я в час победы, но не знаю, кем становлюсь в час поражения. А тем временем твой Бог раздает милость, которая в момент твоего триумфа, и в пору твоей гибели позволяет тебе одинаково сохранять тот же самый облик, и то же достоинство, и тот же смысл жизни… Как безнадежна жизнь человека, которому никогда нельзя потерпеть поражение…

Роман Брандштеттер, пьеса "День гнева"
монолог штурмбаннфюрера СС в адрес польского католического священника.

June 2020

S M T W T F S
 123 456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 17th, 2025 08:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios