(no subject)

[elinhili]

Есть кто-нибудь, владеющий французским?

Comments

[palna.livejournal.com]

немножко.

[fineta.livejournal.com]

НАташа benedicte очень хорошо знает. Могу спросить, только нужно знать, что спрашивать)

[elenhil.livejournal.com]

http://atilf.atilf.fr/gsouvay/scripts/dmfX.exe?LEM=prudhomme;ISIS=isis_dmfL.txt;s=s0b4d2798;AFFICHAGE=2;;XMODE=STELLa;SANS_MENU;BACK;FERMER;;

[fineta.livejournal.com]

Все равно не поняла. Тебе нужен литературный "официальный" перевод этой статьи или так, для себя, чтобы просто составить представление?

[elenhil.livejournal.com]

Перевод для меня. Значения этого слова очень важны для понимания аристократических идеалов Средних веков. Для начала я просто должна понять эту словарную статью, там, к тому же, много ссылок. Но прежде чем идти по ним, нужно узнать, интересная ли цитата. Не для публикации.